Smrt. Tišina. Iza šalona svog golubarnika, Žilijen podrugljivo posmatra sopstvenu sahranu. Primoran da se sakrije, sluša razgovore i posmatra Sesil. Sesil, kojoj ne može da se obrati. Jina 1943. godine, u Kambejraku, malom selu u Overnji, mir je samo privid. Kolone nemačkih tenkova samo što nisu naišle...