Greg Hefli je u velikoj nevolji. Oštećena je školska imovina, a Greg je glavni osumnjičeni. Gle čuda, najluđe od svega je to što je Greg nevin. Bar delimično.

Školske vlasti su mu na tragu, ali zbog iznenadne vejavice Heflijevi ostaju zarobljeni u kući. Greg je svestan da ga, kada se sneg otopi, očekuje kazna, ali gde ćeš veće kazne od toga da čitave praznike ne možeš da mrdneš iz kuće?